Yep - it's way less complex than you'd imagine.
Starve pots, as mentioned, just split from the main DC lug with a wire going to each starve pot, which then goes to each board's 9V connection.
As for the dual-switching, just wire each switch up as you normally would, but the main output just continues to the input of the second switch. The second switch's output goes to the output jack. It's really that straightforward. You're just continuing the line to a second switch, rather than going straight to the output jack. This is the best option if you're going with two separate effects. IE, dual fuzzes, an overdrive and fuzz, etc.
For the other wiring type mentioned, (A or A+B wiring), you wire switch one normally, but the circuit board's output goes to the input of the second switch - which is then wired normally. The main output on that switch goes back to the first switch, making switch two and its circuit part of the main circuit, but only on when the switch is on, like a standard effect. It's a good option for a boost, or octave or something.
