Black Cat might be harder to book but they do have a smaller room downstairs...
Other DC venues worth looking into: Rock ‘n Roll Hotel Comet Ping Pong DC9 Ottobar (Baltimore) The Fillmore (Silver Spring) - but larger but they book a lot of metal shows